Meminjamkan tanah kepada saudaranya tanpa imbalan lebih baik daripada mengambil sewa yang ditentukan

इमाम नसाई : 3837

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُ فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلَا يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلَا رُبُعٍ وَلَا طَعَامٍ مُسَمًّى رَوَاهُ حَنْظَلَةُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ رَافِعٍ فَاخْتَلَفَ عَلَى رَبِيعَةَ فِي رِوَايَتِهِ

आम्हाला [इस्माईल बिन मसूद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [खालिद बिन अल-हारीथ] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [सा'द] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [या'ला बिन हकीम] यांच्याकडून आणि त्यांच्याकडून [सुलेमान बिन यासार] यांच्याकडून हदीस सांगितली की [राफी बिन खदीज] म्हणाले; "आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या काळात मुहाकालाहचा सराव करत होतो." मग त्यांनी सांगितले की त्यांचे काही काका त्यांच्याकडे आले आणि म्हणाले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आम्हाला अशा गोष्टीपासून रोखले आहे ज्यातून आम्हाला फायदा होत होता, आणि अल्लाह व त्यांच्या पैगंबराचे (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आज्ञापालन करणे आमच्यासाठी अधिक फायदेशीर आहे." आम्ही विचारले: "ते काय होते?" त्यांनी उत्तर दिले: "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'ज्याच्याकडे जमीन आहे, त्याने ती स्वतः जोपासावी किंवा आपल्या भावाला जोपासायला सांगावी, आणि ती तिसऱ्या किंवा चतुर्थांश भागासाठी, किंवा विशिष्ट अन्नपदार्थांसाठी भाड्याने देऊ नये. हंझलाह बिन काइस यांनी रफी' यांच्याकडून हे वर्णन केले, परंतु त्यांचे वर्णन रबीआह यांच्या वर्णनापेक्षा भिन्न आहे.