Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil

Imam Tirmidzi : 3636

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ

Nws tau raug qhia rau peb los ntawm [Abdullah bin Abdurrahman] thiab [Abbas bin Muhammad Ad Duuri] thiab lwm tus, tab sis lub ntsiab lus yog ib qho, lawv hais tias; tau qhia rau peb [Sa'id bin 'Amir], [Abdullah] hais tias; tau qhia rau peb [Sa'id bin 'Amir] los ntawm [Yahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] los ntawm [Abu Mas'ud Al Jurairi] los ntawm [Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi] nws hais tias; Kuv tab tom saib [Uthman lub tsev] thaum Uthman tshwm sim rau lawv thiab hais tias; Coj kuv ob tug ntawm koj cov duab uas muaj lub siab xav rau kuv. Tsumamah hais tias; 'Ces lawv coj lawv ob leeg, thiab ob tug txiv neej zoo li ob tug ntxhuav lossis ob tug nees luav'. Tsumamah txuas ntxiv mus; 'Ces Uthman tshwm sim rau lawv thiab hais tias; Kuv nug koj thiab cog lus los ntawm Allah thiab Islam, koj puas paub tias Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tuaj rau Medina thiab nws tsis muaj dej tshiab tsuas yog lub qhov dej Ruumah - lub npe ntawm lub qhov dej hauv Medina -, ces nws hais tias: 'Leej twg yuav lub qhov dej Rumah thiab tom qab ntawd ua nws lub thoob zoo ib yam li cov thoob Muslim, vim nws qhov zoo nws yuav nyob saum ntuj ceeb tsheej'. Ces kuv yuav nws los ntawm kuv cov khoom muaj nqis dawb huv, tab sis tam sim no koj txwv tsis pub kuv haus los ntawm nws kom txog thaum kuv haus dej hiav txwv? Lawv hais tias; 'Au kuv tus Vajtswv, nws yog qhov tseeb'. Kuv nug koj thiab cog lus los ntawm lub npe ntawm Allah thiab Islam, koj puas paub tias lub tsev teev ntuj tau puv nrog nws cov neeg nyob ces tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Leej twg yuav thaj av ntawm Fulan tsev neeg thiab tom qab ntawd ntxiv rau lub tsev teev ntuj, nrog nws qhov zoo nws nkag mus rau Saum Ntuj Ceeb Tsheej?'. Ces kuv yuav nws los ntawm kuv cov khoom muaj nqis dawb huv tab sis hnub no koj txwv tsis pub kuv thov Vajtswv ob rakats hauv nws? Lawv hais tias; oh kuv tus Vajtswv, nws yog qhov tseeb'. Uthman hais tias; 'Kuv nug koj thiab cog lus los ntawm Allah thiab Islam, koj puas paub tias kuv tau npaj cov tub rog Al 'Usrah - cov tub rog ua tsov rog Tabuk - los ntawm kuv cov khoom muaj nqis? Lawv hais tias; oh kuv tus vajtswv, yog lawm. Ces Uthman txuas ntxiv mus; Kuv nug koj thiab cog lus los ntawm Allah thiab Islam, koj puas paub tias Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ib zaug nyob rau ntawm Tsabir ntawm Makkah thiab nrog nws Abu Bakr, Umar thiab kuv. Ces lub roob txav mus txog thaum cov pob zeb poob, ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau nqis los rau ntawm nws txhais taw thiab hais tias: 'Nyob ntsiag to Tsabir, qhov tseeb saum koj muaj ib tug Yaj Saub, ib tug shiddiq, thiab ob tug neeg raug tua pov tseg'. Lawv teb tias; 'Au kuv tus vajtswv, nws yog qhov tseeb'. Uthman hais tias; Allahu akbar, los ntawm tus Rabb uas yog tus tswv ntawm Kaaba, lawv tau ua tim khawv tias kuv yog ib tug neeg raug tua pov tseg'. Nws hais nws peb zaug. Abu Isa hais tias; 'Cov hadith no yog Hasan hadith, thiab tau raug piav qhia los ntawm ntau txoj kev los ntawm Uthman'.