Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil

Imam Nasa'i : 3549

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَذَاكَ أَنِّي قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ اعْتِزَالَ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ مَا كَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْأَحْنَفَ يَقُولُأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَأَنَا حَاجٌّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَى آتٍ فَقَالَ قَدْ اجْتَمَعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ فَاطَّلَعْتُ فَإِذَا يَعْنِي النَّاسَ مُجْتَمِعُونَ وَإِذَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ نَفَرٌ قُعُودٌ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا قُمْتُ عَلَيْهِمْ قِيلَ هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَدْ جَاءَ قَالَ فَجَاءَ وَعَلَيْهِ مُلَيَّةٌ صَفْرَاءُ فَقُلْتُ لِصَاحِبِي كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَنْظُرَ مَا جَاءَ بِهِ فَقَالَ عُثْمَانُ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي ابْتَعْتُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَاجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ ابْتَعْتُ بِئْرَ رُومَةَ قَالَ فَاجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُجَهِّزُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ عِقَالًا وَلَا خِطَامًا قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Nws tau raug qhia rau peb [Ishaq bin Ibrahim] hais tias; tau qhia rau peb [Al Mu'tamir bin Sulaiman] hais tias; Kuv hnov [kuv txiv] qhia los ntawm [Hushain bin 'Abdurrahman] los ntawm [Umar bin Jawan] ib tug txiv neej los ntawm Bani Tamim, kuv hais rau nws tias, 'Koj xav li cas txog qhov ua rau [Al Ahnaf] tig tawm ntawm qhov tau tshwm sim?' Nws teb tias, 'Kuv hnov Al Ahnaf hais tias, 'Kuv tuaj rau Medina thiab kuv tab tom ua Hajj, thaum peb nyob ntawm peb lub tsev thiab khi peb lub tsheb, tam sim ntawd muaj ib tug neeg tuaj rau peb thiab hais tias, 'Muaj tseeb tiag cov neeg tau sib sau ua ke hauv lub Mosque!' Tom qab ntawd kuv pom tias cov neeg tau sib sau ua ke, thiab nws tau hloov tawm tias ntawm cov neeg zaum ntawd yog [Ali bin Abu Talib], [Az Zubair], [Thalhah] thiab [Sa'd bin Abu Waqqash], thov kom Allah txoj kev hlub tshua rau lawv. Thaum kuv sawv ntsug rau lawv, nws tau hais tias, 'Tus no [Uthman bin Affan] tau tuaj txog'. Al Ahnaf hais tias, 'Nws tuaj hnav cov hlau daj. Ces kuv hais rau kuv tus phooj ywg tias, 'Nyob qhov twg koj nyob kom txog thaum kuv pom dab tsi nws nqa.' Ces Uthman hais tias, 'Ali puas nyob ntawm no? Puas muaj Az Zubair nyob ntawm no? Puas muaj Talha nyob ntawm no? Puas muaj Sa'd nyob ntawm no?' Lawv teb tias, 'Yog'. Uthman ces hais tias, 'Muaj tseeb tiag, kuv nug koj thiab cog lus los ntawm lub npe ntawm Allah tias tsis muaj vajtswv tsim nyog pe hawm tsuas yog Nws xwb. Koj puas paub tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug hais tias: 'Leej twg yuav ib lub tsho camel uas yog Bani Fulan, Allah yuav zam txim rau nws'. Yog li kuv yuav nws thiab tom qab ntawd tuaj cuag tus Tubtxib Saum Ntuj sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais rau nws tias, 'Kuv tau yuav ib lub tsho camel uas yog Bani Fulan. Ces nws hais tias: 'Nyob hauv peb lub tsev teev ntuj, thiab qhov khoom plig yuav yog rau koj'. Lawv hais tias, 'Yog'. Uthman hais tias, 'Kuv nug thiab cog lus los ntawm lub npe ntawm Allah tias tsis muaj vajtswv twg tsim nyog pe hawm tsuas yog Nws xwb. Koj puas paub tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug hais tias: 'Leej twg yuav lub qhov dej rau ib lub tsev, Allah yuav zam txim rau nws.' Ces kuv tuaj cuag Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias, 'Kuv tau yuav nws'. Ces nws hais tias: 'Ua rau nws tshwm sim los muab dej rau cov Muslims thiab qhov khoom plig yuav yog rau koj.' Lawv hais tias, 'Yog'. Uthman hais dua, 'Kuv nug thiab cog lus los ntawm lub npe ntawm Allah tias tsis muaj vajtswv twg tsim nyog pe hawm tsuas yog Nws xwb. Koj puas paub tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug hais tias: 'Leej twg npaj ib pab tub rog ntawm Al 'Usrah, Allah yuav zam txim rau nws'. Yog li kuv tau npaj lawv kom lawv tsis poob ib txoj hlua ntxhuav lossis rein.' Yog li lawv hais tias, 'Yog'. Uthman ces hais tias, 'Au Allah, ua tim khawv. Au Allah, saib. Au Allah, ua tim khawv.'