Al Ghaffar

इमाम तिर्मिधी : 3454

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَأَبُو الْخَيْرِ اسْمُهُ مَرْثَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيُّ

हे आम्हाला [कुतायबा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैथ] यांच्याकडून, [यझीद बिन अबू हबीब] यांच्याकडून, [अबू अल-खैर] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन 'अम्र] यांच्याकडून, [अबू बक्र अस-सिद्दीक] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी म्हटले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, मला अशी दुआ शिकवा जी मी माझ्या प्रार्थनेत वाचू शकेन." त्यांनी सांगितले: "म्हण: 'ऐ अल्लाह, मी स्वतःवर खूप अन्याय केला आहे, आणि पाप क्षमा करणारा तूच आहेस; म्हणून तुझ्या क्षमाप्रार्थनेने मला क्षमा कर आणि माझ्यावर दया कर; खरोखरच, तू सर्वात क्षमाशील, सर्वात दयाळू आहेस.'" (अल्लाहे, मी स्वतःवर खूप अन्याय केला आहे, आणि तुझ्याशिवाय पाप क्षमा करणारा कोणीही नाही; म्हणून माझ्या पापांना तुझ्या क्षमादानने क्षमा कर, आणि माझ्यावर दया कर, कारण तू सर्वात क्षमाशील, सर्वात दयाळू आहेस). अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस हसन सहीह गारिब हदीस आहे; ही लायथ बिन साद यांची हदीस आहे. अबू अल-खैर यांचे नाव मार्साद बिन अब्दुल्ला अल-याझानी आहे.