Al Alim

Imam Abu Dawud : 4420

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُهُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ عَنْ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا بِكَلِمَةٍ نَقُولُهَا إِذَا أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا وَاضْطَجَعْنَا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقُولُوا اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ أَنْفُسِنَا وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ نَقْتَرِفَ سُوءًا عَلَى أَنْفُسِنَا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Auf] akɛ, ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Isma’il] ekɛɛ; ekɛɛ mi [mitsɛ]. [Ibn Auf] kɛɛ; Mina yɛ wolo ko mli, ekɛɛ; egba mi [Dhamdham] kɛjɛ [Syuraih] kɛjɛ [Abu Malik] ŋɔɔ akɛ, ‘Amɛkɛɛ, ‘O Allah bɔfo, ha wɔ nikanemɔ ko ni wɔbaanyɛ wɔkane leebi, gbɛkɛ kɛ be mli ni wɔyaa wɔɔ lɛ fɛɛ’. Kɛkɛ ni efã amɛ akɛ amɛkɛɛ akɛ: ‘ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAWATI WAL ARDLI’ RAJIIM WA ANNAQTARIFA SUU`AN ’ALA ANFUSINAA AU NAJURRAHU ILAA MUSLIM -O Allah, ŋwɛi kɛ shikpɔŋ lɛ bɔɔlɔ, nibii fɛɛ ni yɔɔ diɛŋtsɛ kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ lɛ Nuŋtsɔ lɛ. Abɔfoi lɛ yeɔ odase akɛ Obɛ nyɔŋmɔ ko akɛ ja Bo, wɔtaoɔ abobaahe yɛ Odɛŋ kɛjɛɔ wɔ diɛŋtsɛ wɔhe efɔŋfeemɔ kɛ Satan kɛ enanemɛi ni alomɔ amɛ lɛ efɔŋfeemɔ mli. Ni koni wɔkɛ efɔŋ akaha wɔ diɛŋtsɛ wɔhe loo wɔkɛha Muslimnyo-'.