Imam Tirmidzi : 3442
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ وَكَانَ مِنْ بَنِي أَسَدٍ عَنْ الْأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ أَكْثَرُ مَا دَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فِي الْمَوْقِفِ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَالَّذِي نَقُولُ وَخَيْرًا مِمَّا نَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي وَإِلَيْكَ مَآبِي وَلَكَ رَبِّ تُرَاثِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَوَسْوَسَةِ الصَّدْرِ وَشَتَاتِ الْأَمْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَجِيءُ بِهِ الرِّيحُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ
Esan digu [Muhammad bin Hatim Al Muaddib] esan digu [Ali bin Thabit] esan dit [Qais bin Ar Rabi'] eta Bani Asad-koa da, [Al Agharr bin Ash Shabah] [Khalifah bin Hushain] [Ali bin Abu Thalib]-koa; Allah-ren Mezularia shallallahu 'alaihi wasallam-ek arratsaldean Arafah-n wukuf-en lekuan esan zituen otoitz gehienak hauek izan ziren: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU KALLADZII NAQUULU WA KHAIRAN MIMMAA NAQUULU, ALLAAHUMMA LAKA SHALAATII, WA NUSIKALAIA WA WA MAHYAMAATII , MA-AABII, WA LAKA RABBI TURAATSII. ALLAAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABIL QABRI, WA WASWASATISH SHADRI WA SYATAATIL AMRI. ALLAAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN SYARRI MAA TAJIIU BIHIR RIIHU' - Oi Ala, goraipatu zaitzala esaten dugun bezala, eta esaten duguna baino hobea. Oi Ala, Zuri dagokizu nire otoitza, nire sakrifizioa, nire bizitza eta nire heriotza, Zuri dagokizu nire itzulera, eta Zurea da, ene Jauna, nire aberastasuna. Oi Ala, Zugan bilatzen dut babesa hilobiaren zigorretik, nire bihotzeko xuxurlaetatik eta nire gaien kaosetik. Oi Ala, Zugan bilatzen dut babesa haizeak ekartzen duen gaitzetik'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau lerro honetako ghariba da, eta bere sanada ez da sendoa.