Imam Tirmidzi : 3067
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةَ أَصْنَافٍ صِنْفًا مُشَاةً وَصِنْفًا رُكْبَانًا وَصِنْفًا عَلَى وُجُوهِهِمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَمْشُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ قَالَ إِنَّ الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ أَمَا إِنَّهُمْ يَتَّقُونَ بِوُجُوهِهِمْ كُلَّ حَدَبٍ وَشَوْكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى وُهَيْبٌ عَنْ ابْن طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا
[Abdu bin Humaid]-ek [Al Hasan bin Musa] eta [Sulaiman bin Harb]-ek esan digute: [Ali bin Zaid-ek] [Aus bin Khalid-ek] [Abu Hurairah-ek] esan digun bezala, [Hammad bin Salamah-ek] esan digu: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'Piztuerako Egunean gizateria osoa hiru taldetan bilduko da; talde bat oinez doa, talde bat zaldiz, eta azken taldea -ibiltzen da- aurpegiekin'. Galdetu zioten: Nola ibiltzen dira aurpegiekin? Hark erantzun zuen: 'Egia esan, oinetan ibilarazi zituenak aurpegietan ibiltzeko boterea du. Gogoratu, hain zuzen ere, muino eta arantza guztiak gainditzen dituztela aurpegiekin'. Abu Isak esan zuen hadith hau hasan dela. Eta [Wuhaibek] kontatu du [Ibn Thawusengandik] [bere aitagandik] [Abu Hurairahengandik] sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik hadith honetatik zerbait.