इमाम तिर्मिधी : 3067

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةَ أَصْنَافٍ صِنْفًا مُشَاةً وَصِنْفًا رُكْبَانًا وَصِنْفًا عَلَى وُجُوهِهِمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَمْشُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ قَالَ إِنَّ الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ أَمَا إِنَّهُمْ يَتَّقُونَ بِوُجُوهِهِمْ كُلَّ حَدَبٍ وَشَوْكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى وُهَيْبٌ عَنْ ابْن طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا

हे आम्हाला [अब्दु बिन हुमैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-हसन बिन मूसा] आणि [सुलेमान बिन हारब] यांच्याकडून सांगितले, आणि दोघांनीही सांगितले: हे आम्हाला [हम्माद बिन सलामाह] यांनी [अली बिन ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांनी [औस बिन खालिद] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "पुनरुत्थानाच्या दिवशी सर्व मानव तीन गटात एकत्र केले जातील; एक गट पायी चालत, एक गट सवारी करून, आणि शेवटचा गट त्यांच्या चेहऱ्यावर (चालत)," त्यांना विचारले गेले: "ते त्यांच्या चेहऱ्यावर कसे चालतात?" त्यांनी उत्तर दिले: 'खरोखर, ज्याने त्यांना पायांवर चालवले, त्याच्याकडे त्यांना चेहऱ्यावर चालवण्याचीही सामर्थ्य आहे.' लक्षात ठेवा, खरोखरच ते त्यांच्या चेहऱ्यांवर प्रत्येक टेकडी आणि काटेरी झुडप पार करतील." अबू ईसा म्हणाले की हा हदीस हसन आहे. आणि हा हदीस [वुहैब] यांनी [इब्न थौस] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे असाही रिवायत केला आहे, या हदीसाचा एक भाग