Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
Esan digu [Hafsh bin Umar Abu Umarrek, itsua denak], esan digu [Hammad bin Salamah], [Sa'id bin Iyas Al Ajurairik] [Abdullah bin Syaqiq Al Uqaili]gandik [Al Aqra'tik] otoitzerako deia Umar Ibnul Khaththabek esan zuela, esan zuen: '[Umarrek] Usquf - apaiz eta kristau buruzagi bat - biltzera bidali nau, beraz, deitu nion, Umarrek esan zion: 'Biblian aurkitu nauzu - Biblian -?', Usqufek erantzun zuen; 'Bai', esan zuen Umarrek; 'Nola lortu nauzu?' Erantzun zuen; Gotorleku bat bezala lortu zaitut, Umarrek bere zigorra altxatu zion, eta esan zuen: 'Zein gotorleku?' Erantzun zuen; 'Burdinazko gotorleku oso sendoa - Umarren gobernuaren indarra, pent -, esan zion Umarrek; 'Nola aurkitu duzu norbait nire ondoren?' Erantzun zuen; Kalifa zuzena zela ikusi nuen, baina bere senideak lehenetsi zituen, esan zuen Umarrek; «Alak erruki izan dezala Uthmanekin» -hiru aldiz-, esan zuen Umarrek orduan; nola aurkitu zenuen inor gero?' Esan zuen; «Burdina herdoildua aurkitu nion -hau da, borroka askotan borrokatu zen bere ezpata herdoildu arte-, orduan Umarrek eskua buruan jarri eta esan zuen: «Zein zikina, zein zikina», esan zuen Usqufek; «Fededunen Komandantea, egia esan kalifa zuzena zen, baina kalifa izendatu zutenean, ezpata atera eta odola isuri zen -kalumniak ugariak ziren kalifa izendatu zutenean-». Abu Daudek esan zuen; «Ad dafruk ustela esan nahi du».