Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Buchari : 4175

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيَّ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلَا اللُّقْمَةُ وَلَا اللُّقْمَتَانِ إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الَّذِي يَتَعَفَّفُ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ يَعْنِي قَوْلَهُ{ لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا }

Ibn Abu Maryam berichtete uns, Muhammad bin Ja'far habe gesagt, er habe gesagt; Syarik bin Abu Namir berichtete mir, dass Atha bin Yasar und Abdurrahman bin Abu 'Amrah Al Ansari beide sagten; wir hörten Abu Hurayrah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagen: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ein armer Mensch ist nicht jemand, der meint, mit ein oder zwei Datteln oder ein oder zwei Bissen Essen genug zu haben. Sondern ein armer Mensch ist jemand, der nicht bettelt und seine Armut nicht vor anderen zur Schau stellt. Wenn ihr wollt, lest das Wort Allahs: „Sie betteln nicht von anderen.“ (Al-Baqara: 273)