Imam Abu Dawud : 1031
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَجْمَعَهَا إِلَى الْعَصْرِ فَيُصَلِّيَهُمَا جَمِيعًا وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ زَيْغِ الشَّمْسِ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ سَارَ وَكَانَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ الْمَغْرِبَ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْعِشَاءِ وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ عَجَّلَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا مَعَ الْمَغْرِبِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا قُتَيْبَةُ وَحْدَهُ
Esan digute [Qutaibah bin Sa'idek] [Yazid bin Abu Habibek] [Abu Ath Thufail 'Amir bin Watsilah]-ek [Mu'adz bin Jabal]-ek [Al Laits] esan digula, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak Tabuk-eko guduan, eguzkia sartu aurretik alde egiten bazuen, Dluhur denbora amaitzen zuela 'Asr ordura iritsi arte, eta eguzkia sartu ondoren alde egiten bazuen, Dhuhr eta Asr otoitz egiten zuela, ondoren alde egiten zuen, eta Magrib baino lehen alde egin nahi badu, Magrib otoitza amaitzen zuen Isha otoitza osatu arte, Magrib ondoren alde egiten badu, Isha' otoitza aurreratzen zuen Magrib eta Isha' otoitzak egin arte. Abu Daudek esan zuen: 'Inork ez zuen hadith hau kontatu, Qutaibah izan ezik'.