Imam Abu Dawud : 1031

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَجْمَعَهَا إِلَى الْعَصْرِ فَيُصَلِّيَهُمَا جَمِيعًا وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ زَيْغِ الشَّمْسِ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ سَارَ وَكَانَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ الْمَغْرِبَ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْعِشَاءِ وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ عَجَّلَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا مَعَ الْمَغْرِبِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا قُتَيْبَةُ وَحْدَهُ

مارا گْوشگ بوتگ [قطیبہ بن سعید] ءَ مارا [اللثس] ءَ چہ [یزید بن ابو حبیب] ءَ [ابو عث ثفیل امیر بن واتسیلہ] ءَ چہ [معد بن جبل] ءَ گْوشگ بوتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ تبوک ءِ جنگ ءَ جہل ءَ ، اگاں آ یلہ داتگ ات ، اگاں آ یلہ داتگ ات ۔ عصر ءِ وھد ءَ سر بوت ءُ اگاں روچ ءِ شپ بوھگ ءَ پد یلہ دات گڑا نماز ونت۔ دھور ءُ عصر چہ ایشی ءَ پد رھادگ بیت ءُ اگاں چہ مغرب ءَ پیسر رؤگ لوٹ ایت گڑا مغرب ءِ نماز ءَ ھلاس کنت داں عشاء ءِ نماز ءَ سرجم بہ کنت، اگاں مغرب ءَ پد رھادگ بہ بیت گڑا عشاء ءِ نماز ءَ پیش کنت دانکہ مغرب ءُ عشاء ءِ نماز ءَ ونت کنت۔ ابوداؤد ءَ گوشت؛ 'اے حدیث ءَ کس ءَ نہ نقل کتگ بید چہ قتیبہ ءَ'۔