Imam Ibnu Majah : 4244
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ } فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذِهِ فَقَالَ هِيَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي
A tene na e so [Ishaq bin Ibrahim bin Habib] atene na e [Al Mu’tamir] so mbi mä [babâ ti mbi] atene na e [Abu Othman] na mbage ti [Ibn Mas’ud] so mbeni koli atingbi na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo tene na lo so lo su ngbangba ti lo tongana mbeni wali na ndo ti lo. Me lo tene mbeni tënë pëpe. Na pekoni, Allah ‘azza wajalla afa versê so: ‘Na zia na sese sambela na ambage use ti lango ni - na ndapre na lakui - nga na tongo nda ti bï. Ti tâ tënë ni, anzoni sarango ye ayeke zi asiokpari ti asioni sarango ye. So ayeke mbeni gbotongo mê teti azo so adabe ti ala’. -QS Hud; 114- koli ni ahunda; ‘O Watokua ti Allah, versê so ayeke ti mbi?’ Lo kiri tënë: ‘Versê ni ayeke ndali ti azo so ayeke sara ni na lege ti ummah ti mbi’.