Imam Ibnu Majah : 4244

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ } فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذِهِ فَقَالَ هِيَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ishaq bin Ibrahim bin Habib] ko ɖɔ nú mǐ [Al Mu’tamir] Un sè [tɔ́ ce] ɖɔ nú mǐ [Abu Othman] ɖò [Ibn Mas’ud] gɔ́n ɖɔ nya ɖé mɔ gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam bo ɖɔ n’i ɖɔ emi ko kí si n’i ɖi karahfaked ɖɔhun dó nyɔnu ɖé wu. É ká ɖɔ xó ɖé ǎ. Énɛ́ ɔ́ gúdó ɔ́, Allah 'azza wajalla ɖe wemafɔ élɔ́ xlɛ́: 'Bo sɔ́ ɖɛ ɔ́ ɖó te ɖò kéze sín vivɔnu wè lɛ́ɛ bǐ - zǎnzǎn kpódó gbadanu kpó - kpódó zǎnmɛ sín bǐbɛ́mɛ kpó. Nugbǒ ɔ, nǔ ɖagbe lɛ nɔ súnsún hwɛ nyanya lɛ tɔn. Akpágbánúmɛ ɖé wɛ nyí enɛ nú mɛ e nɔ flín lɛ é’. -QS Hud; 114- nya ɔ kanbyɔ; 'O mɛsɛ́dó Allah tɔn, wemafɔ élɔ́ ɔ́, nyɛ wɛ à?' É yí gbè ɖɔ: ‘Wemafɔ ɔ, mɛ e nɔ wà mɔ̌ sín ummah ce mɛ lɛ é tɔn wɛ’.