Imam Bukhari : 4140
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ السَّهْمِيَّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ الرُّبَيِّعَ عَمَّتَهُ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَطَلَبُوا إِلَيْهَا الْعَفْوَ فَأَبَوْا فَعَرَضُوا الْأَرْشَ فَأَبَوْا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَوْا إِلَّا الْقِصَاصَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضِيَ الْقَوْمُ فَعَفَوْا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ
[Abdullah bin Munir] esan dit [Abdullah bin Bakr As Sahmik] [Humaid]-ek [Anas]gandik esan zigula Rabayyi'-k -bere osabak- behin esklabo baten ebakortzak hautsi zituela, eta barkamena eskatu ziotela, baina -bere familiak- uko egin zion. Orduan, isuna eskaini zieten, baina hala ere uko egin zioten, eta Profetarengana joan ziren, sallallaahu'alaihi wa sallam, eta hark qishash egiteko agindu zuen. Anas bin An Nadhr-ek esan zuen: Allahren Mezularia, Ar Rubayyiren ebakortzak hautsiko al dira? Ez, egiarekin bidali zaituenaren izenean, ez hautsi ebakortzak. Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Anas, Allahren Liburua Al Qishas da. Beraz, jende hau barkatzeko prest dago. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Egia esan, Alaren zerbitzarien artean badago norbait, Alaren izenean zin egiten badu, Alak beteko duela".