Isyarat Rasulullah kepada aisyah untuk menggeser kaki ketika beliau shalat malam

इमाम बुखारी : 369

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ

आम्हाला [इस्माईल] यांनी सांगितले, म्हणाले: मला [मालिक] यांनी सांगितले, [अबू अन-नद्र] यांच्याकडून, जे उमर बिन उबायदुल्ला यांचे माजी दास होते, [अबू सलामा बिन अब्दुर-रहमान] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [आयशा] यांच्याकडून, तिने सांगितले, "मी अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांच्या समोर झोपायची, माझे पाय किब्लाच्या (जिथे ते नमाज असायचे) दिशेने असायचे. जर त्यांच्या प्रणामात त्यांचा कपाळ माझ्या पायांना लागला, तर मी माझे पाय मागे ओढायची. आणि ते उभे राहताच, मी पुन्हा माझे पाय सरळ करायची." आयशा म्हणाली, "त्या वेळी घरात दिवे नव्हते."