Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Bukhari : 4006

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ حَدَّثَنَا بَكْرٌ أَنَّهُ ذَكَرَ لِابْنِ عُمَرَ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ فَقَالَ أَهَلَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ وَأَهْلَلْنَا بِهِ مَعَهُ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً وَكَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدْيٌ فَقَدِمَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ الْيَمَنِ حَاجًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ أَهْلَلْتَ فَإِنَّ مَعَنَا أَهْلَكَ قَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَمْسِكْ فَإِنَّ مَعَنَا هَدْيًا

اسان کي [مصدد] ٻڌايو آهي [بصير بن المفضلال] کان [حميد اث ثويل] اسان کي [بڪر] ٻڌايو آهي ته هن [ابن عمر] کي چيو ته انس هڪ ڀيرو انهن کي رسول الله صلي الله عليه وسلم جي عمري ۽ حج ۾ تلبيه بابت ٻڌايو. انس چيو ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم حج تي تلبيه ادا ڪئي، ۽ اسان به ساڻس گڏ تلبيه ادا ڪئي. جڏهن اسان مڪي پهتاسين، ته پاڻ فرمايائون: 'توهان مان جنهن وٽ قرباني جو جانور نه هجي، اهو عمرو ڪرڻ جو ارادو ڪري.' انهيءَ دوران، ان وقت پيغمبر وٽ قرباني جا جانور هئا. اوچتو علي بن ابي طالب يمن کان موٽي آيا، پوءِ پيغمبر صلي الله عليه وسلم ان کان پڇيو؛ 'تون پنهنجي خاندان جي اسان سان تلبيه جو اصل ۾ ڇا ڪري رهيو آهين؟' علي جواب ڏنو؛ مون رسول الله صَلَّى اللهُ تَعَالٰى عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّمَ جي تلبيه سان تلبيه ڪئي، پوءِ رسول الله ﷺ جن فرمايو؛ ”پريشان نه ٿيو، اسان قربانيءَ جا جانور آڻي رهيا آهيون“.