Nabi melarang mendatangi keluarga di malam hari, dan beliau sendiri masuk menemui istri-istrinya pada waktu pagi atau sore

Imam Darimi : 2517

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ يَذْكُرُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا أَوْ يُخَوِّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ قَالَ سُفْيَانُ قَوْلُهُ أَوْ يُخَوِّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ مَا أَدْرِي شَيْءٌ قَالَهُ مُحَارِبٌ أَوْ شَيْءٌ هُوَ فِي الْحَدِيثِ

اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي [سفيان] چيو آهي ته؛ مون [محارب بن دتسر] کي ٻڌو آهي ته [جابر بن عبدالله] کان ذڪر ڪندي، هن چيو ته؛ رسول الله ﷺ ڪنهن کي رات جو اوچتو پنهنجي گهر وارن سان ملڻ کان منع ڪيو آهي، انهن جي حفاظت تي شڪ ڪرڻ يا انهن ۾ عيب ڳولڻ. سفيان چيو؛ مون کي خبر ناهي ته هن ڇا چيو؛ 'يا انهن جي امانت تي شڪ ڪرڻ يا انهن ۾ عيب ڳولڻ'، ڇا محارب اهو چيو يا ڇا اهو حديث جي مواد ۾ شامل آهي.