Mengaku anak padahal dia tahu bukan anaknya telah kafir dan siapa mengaku dirinya dari suatu kaum padahal bukan bersiaplah menempati neraka

Imam Bukhari : 3982

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًاوَهُوَ أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَبَا بَكْرَةَ وَكَانَ تَسَوَّرَ حِصْنَ الطَّائِفِ فِي أُنَاسٍ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا سَمِعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌوَقَالَ هِشَامٌ وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ أَوْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا وَأَبَا بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَاصِمٌ قُلْتُ لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ حَسْبُكَ بِهِمَا قَالَ أَجَلْ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْآخَرُ فَنَزَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الطَّائِفِ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Basyar] Wedi dweud wrthym [Ghundar] gan [Syu'bah] gan ['Ashim] dywedodd; Clywais [Abu Usman] yn dweud; Clywais [Sa'ad] - pwy oedd y ffrind a saethodd y saeth fii sabilillah gyntaf - ac [Abu Bakrah] a amgylchynodd gaer Taif gyda milwyr cyfeillgar ar y pryd. Yna cyfarfu â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dywedodd y ddau ohonynt; 'Clywais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Pwy bynnag sy'n cyfaddef i rywun heblaw ei dad er ei fod yn gwybod, yna mae'r nefoedd wedi'u gwahardd iddo. Dywedodd [Hisyam], Mae wedi adrodd i ni [Ma'mar] gan ['Ashim] gan [Abu Aliyah] neu [Abu Uthman An Nahdi] dywedodd, Clywais [Sa'd] ac [Abu Bakrah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Dywedodd [Ashim] Gwneuthum sylwadau; Mae dau berson eisoes wedi tystio ar eich rhan - Abu Aliyah neu Abu Uthman - mae'r ddau ohonyn nhw'n ddigon fel tystion. Y gair -Abu Aliyah neu Abu Uthman- 'Dyna'r union', un yw'r ffrind cyntaf a anelodd y saeth fi sabilillah a'r ail yw'r ffrind a oedd y trydydd person ymhlith y tri ar hugain o ffrindiau a ddychwelodd o Taif.