Mengaku anak padahal dia tahu bukan anaknya telah kafir dan siapa mengaku dirinya dari suatu kaum padahal bukan bersiaplah menempati neraka

Imam Buchari : 3982

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًاوَهُوَ أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَبَا بَكْرَةَ وَكَانَ تَسَوَّرَ حِصْنَ الطَّائِفِ فِي أُنَاسٍ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا سَمِعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌوَقَالَ هِشَامٌ وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ أَوْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا وَأَبَا بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَاصِمٌ قُلْتُ لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ حَسْبُكَ بِهِمَا قَالَ أَجَلْ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْآخَرُ فَنَزَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الطَّائِفِ

Muhammad bin Basyar berichtete uns, Ghundar habe es von Syu'bah von 'Ashim berichtet: Ich hörte Abu Usman sagen: Ich hörte Sa'ad – den Freund, der als Erster den Fii-Sabilillah-Pfeil abschoss – und Abu Bakrah, der zu jener Zeit die Festung Taif mit befreundeten Truppen umzingelte. Dann traf er den Propheten (Friede sei mit ihm), und beide sagten: „Ich hörte den Propheten (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Wer auch immer jemandem außer seinem Vater beichtet, obwohl er es weiß, dem ist das Paradies verwehrt.‘“ Hisyam berichtete: „Ma'mar berichtete es uns von 'Ashim von Abu Aliyah oder Abu Uthman an-Nahdi: Ich hörte Sa'd und Abu Bakrah vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichten.“ [Ashim] sagte, ich hätte kommentiert: „Es gibt bereits zwei Zeugen für dich (Abu Aliyah oder Abu Uthman), beide genügen als Zeugen.“ (Abu Aliyah oder Abu Uthman) sagte: „Das stimmt“, der eine ist der erste Freund, der den Fi-Sabilillah-Pfeil abgefeuert hat, und der zweite ist der dritte der dreiundzwanzig Freunde, die aus Taif zurückgekehrt sind.