Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian

Imam Darimi : 2276

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ اقْتَتَلَتَا فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا فِي الدِّيَةِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ وَقَضَى بِدِيَتِهَا عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرِثَتْهَا وَرَثَتُهَا وَلَدُهَا وَمَنْ مَعَهَا فَقَالَ حَمَلُ بْنُ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هُوَ مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ

A fa na e so [Othman bin Omar] atene na e [Yunus] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [Sa’id bin Al Musayyab] nga na [Abu Salamah] so alondo na [Abu Hurairah] so awali use ti Hudzail atiri bira, na pekoni mbeni oko ti ala apika mbeni tênë na ndo ti mbeni wali ni nde na lo fâ lo. Na pekoni, ala mû tënë ti diyaht ti lo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na pekoni lo mû desizion so diyat ti molenge ni ayeke mbeni ngbâa ti koli wala ti wali na lo mû desizion so diyat ni ayeke duti ande na tïtî azo so ayeke bata lo, na so wali so a fâ lo ayeke wara ye ti héritier ti lo, so ti tene amolenge ti lo nga na azo so ayeke na lo. Na pekoni, Hamal bin An Nabighah Al Hudzali atene; ‘Mbi lingbi ti yô amende ti mbeni zo so ate ye pëpe wala anyon ye pëpe tongana nyen?, so asara tënë pëpe wala atoto pëpe? -A yeke pepe- mbeni ye tongaso -so andu- mbeni ye so a annulé ni?' Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, bébé so ayeke na popo ti aita ti chaman ndali ti aversê so lo yeke tene’.