Penolakan Rasulullah terhadap penggambaran palsu bahwa Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail pernah mengundi nasib dengan anak panah

Imam Buchari : 3951

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الْآلِهَةُ فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ فَأُخْرِجَ صُورَةُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ فِي أَيْدِيهِمَا مِنْ الْأَزْلَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَهُمْ اللَّهُ لَقَدْ عَلِمُوا مَا اسْتَقْسَمَا بِهَا قَطُّ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِي الْبَيْتِ وَخَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِتَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Es wurde mir [Ishaq] erzählt, es wurde uns [Abdush Shamad] erzählt, er sagte, es wurde mir [meinem Vater] erzählt, es wurde uns [Ayyub] von [Ikrimah] von [Ibn Abbas] (radiyallahu 'anhuma) erzählt. Als der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam) in Mekka ankam, zögerte er, die Kaaba zu betreten, die damals viele Statuen enthielt. Daher befahl er, alle Bilder zu entfernen, und so wurden sie herausgebracht. Darunter befand sich auch ein Bild von Ibrahim und Ismail, die beide dargestellt waren, wie sie ihr Schicksal mit Pfeilen besiegelten. Daraufhin sagte der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam): „Möge Allah sie vernichten, sie wissen, dass Ibrahim und Ismail niemals ihr Schicksal mit Pfeilen besiegelten.“ Dann betrat er die Kaaba und sprach in allen Ecken des Tempels den Takbir. Anschließend verließ er ihn und betete nicht im Inneren. Dieser Hadith wurde von [Ma'mar] von [Ayyub] und [Wuhaib] bestätigt, die sagten: Es wurde uns [Ayyub] von [Ikrimah] vom Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam erzählt.