Imam Bukhari : 3941
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنْ الْمَدِينَةِ وَمَعَهُ عَشَرَةُ آلَافٍ وَذَلِكَ عَلَى رَأْسِ ثَمَانِ سِنِينَ وَنِصْفٍ مِنْ مَقْدَمِهِ الْمَدِينَةَ فَسَارَ هُوَ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى مَكَّةَ يَصُومُ وَيَصُومُونَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ وَهُوَ مَاءٌ بَيْنَ عُسْفَانَ وَقُدَيْدٍ أَفْطَرَ وَأَفْطَرُواقَالَ الزُّهْرِيُّ وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآخِرُ فَالْآخِرُ
Esan dit [Mahmud], esan digu ['Abdurrazaq]. Esan dit [Ma'mar], esan dit [Azzuhrik] [Ubaidullah bin Abdullah]-rengandik [Ibn Abbas] radiallahu 'anhuma-rengandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta behin Ramadan hilabetean Medinatik irten zela bere hamar mila lagunekin, zortzigarren urte eta erdi zen Medinara iritsi zenetik. Berak eta berarekin Mekara joan ziren musulmanek barau egin zuten eta bere lagunek ere barau egin zuten, harik eta Kadid-era iritsi zen arte, 'Usfan eta Qudaid arteko iturburu bat dena, baraua hautsi zuen eta bere lagunek ere hautsi zuten baraua. Azzuhriren iruzkina izan zen sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren agindua -gidalerro gisa erabilia- azkena zela, beraz, azken hori karitaterako gidalerro gisa erabili zen.