Doa sebelum makan: apabila salah seorang di antara kalian makan, maka sebutlah nama allah. Maka bacalah: BISMILLAHI FII AWWALIHI WA AKHIRI

Imam Darimi : 1935

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ لَكَفَاكُمْ فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ أَخْبَرَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

আমাক ৰিপৰ্ট কৰা হৈছে যে [ইয়াজিদ বিন হাৰুনে] আমাক [হিছ্যাম] [বুদাইল]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইৰ] [আইছিয়া]ৰ পৰা জনাইছে যে হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে তেওঁৰ ছয়জন সহযোগীৰ সৈতে খাই আছিল, হঠাতে এজন বেদুইন আহি লগে লগে মাত্ৰ দুটা কামোৰত খাই পেলালে। গতিকে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘জানা, যদি তেওঁ আল্লাহৰ নাম উল্লেখ কৰে, তেন্তে নিশ্চয়কৈ আপোনাৰ বাবে খাদ্য যথেষ্ট হ’ব। তোমালোকৰ মাজৰ এজনে যেতিয়া খাব তেতিয়া তেওঁ আল্লাহৰ নাম উল্লেখ কৰিব লাগে; যদি তেওঁ আল্লাহৰ নাম ল’বলৈ পাহৰি যায় তেন্তে ক’ব লাগে; বিছমিল্লাহী আৱালাহু ৱা আখিৰাহু'। -আল্লাহৰ নামত, আৰম্ভণি আৰু শেষত-'। আমাক কৈছে [বুন্দৰে] আমাক [মু’আজ বিন হিছাম] [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা [বুদাইল]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন উবৈদ বিন উমাৰীৰ] [উম্মু কুলথুম]ৰ পৰা [আইছিয়া]ৰ পৰা এই ধৰণৰ হাদীছৰ সৈতে কৈছে।