Sunnah ihram umrah di Dzul Hulaifah dan penandaan hewan hadyu (taqlid & isy'ar) saat keberangkatan ekspedisi Hudaibiyah

इमाम बुखारी : 3921

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مُعْتَمِرًا فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ فَنَحَرَ هَدْيَهُ وَحَلَقَ رَأْسَهُ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَقَاضَاهُمْ عَلَى أَنْ يَعْتَمِرَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ وَلَا يَحْمِلَ سِلَاحًا عَلَيْهِمْ إِلَّا سُيُوفًا وَلَا يُقِيمَ بِهَا إِلَّا مَا أَحَبُّوا فَاعْتَمَرَ مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فَدَخَلَهَا كَمَا كَانَ صَالَحَهُمْ فَلَمَّا أَنْ أَقَامَ بِهَا ثَلَاثًا أَمَرُوهُ أَنْ يَخْرُجَ فَخَرَجَ

हे मला [मुहम्मद बिन रफी'] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [सुराइज] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [फुलाय्ह] यांनी – दुसऱ्या प्रेषण साखळीद्वारे – सांगितले, हे मला [मुहम्मद बिन हुसैन बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे मला सांगितले [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला [फुलाय्ह बिन सुलैमान] यांच्या मार्फत, [नाफी'] यांच्याकडून, [इब्न उमर] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो) असे वर्णन केले की, अल्लाहचे प्रेषित (त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत) उमराहसाठी निघाले, परंतु अविश्वासी कुरैश त्यांच्या आणि अल्लाहच्या घराच्या (काबा) मध्ये अडथळा आणले; म्हणून त्यांनी त्यांचा बलिदान केला, त्याने हुदैबियाह येथे आपले केस मुंडवले, आणि त्याने त्यांच्याशी कबूल केले की तो पुढील वर्षी उमराह करेल, आणि तलवारीव्यतिरिक्त कोणतेही शस्त्र घेणार नाही, आणि मक्कामध्ये तितक्याच काळासाठी थांबेल जितका काळ कुरैश इच्छितील. पुढील वर्षी त्याने उम्रा केला आणि त्याने वचनबद्ध केलेल्या शांतता कराराप्रमाणे मक्कामध्ये प्रवेश केला; तिथे तीन दिवस राहिल्यानंतर, कुरैशांनी त्याला निघून जाण्याचा आदेश दिला. म्हणून तो निघाला.