Jika tertutup awan, sempurnakan bulan Sya’ban menjadi 30 hari

Imam Darimi : 1621

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ أَصْبَحْتُ فِي يَوْمٍ قَدْ أُشْكِلَ عَلَيَّ مِنْ شَعْبَانَ أَوْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا فَأَتَيْتُ عِكْرِمَةَ فَإِذَا هُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَبَقْلًا فَقَالَ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ أُقْسِمُ بِاللَّهِ لَتُفْطِرَنَّ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ حَلَفَ وَلَا يَسْتَثْنِي تَقَدَّمْتُ فَعَذَّرْتُ وَإِنَّمَا تَسَحَّرْتُ قُبَيْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ هَاتِ الْآنَ مَا عِنْدَكَ فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابٌ فَكَمِّلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ وَلَا تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالًا

hi byerile [Abdullah bin Sa’id] u hi byerile [Isma’il bin ‘Ulaiyyah] u hi byerile [Hatim bin Abu Shaghirah] ku suka eka [Simak bin Harb] u te, ‘Ndzi titsone swakudya hi siku leri ndza ha kanakana, hambi ku ri n’hweti ya Sha’ban kumbe Ramadan. Hiloko ndzi fika ndzi ta vona Ikrimah, swi tikomba a ri karhi a dya xinkwa na matsavu, a tlhela a ku, ‘Tana laha ku ta dya swakudya swa ninhlikanhi’. Kutani ndzi ku, ‘Ndzi titsona swakudya’. [Ikrimah] u tlhele a ku, ‘Ndzi hlambanya hi vito ra Allah, u fanele ku tshika ku titsona swakudya! ’ Kutani loko ndzi n’wi vona a hlambanya naswona a nga vuli leswaku Xikwembu xi swi lava, ndzi tile emahlweni ndzi hlamusela xivangelo, ‘Entiyisweni, emahlweni ka sweswo a ndzi dyile sahur. Sweswi ndzi byele swivangelo swa wena'. Kutani a ku, ‘[Ibn Abbas] u hi byerile, u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Titsona swakudya hikuva u swi vona -hilal- naswona u titsona swakudya hikuva wa swi vona. Loko kuri na mapapa lawa ya ku sivelaka ku yi vona, kutani hetisa nhlayo ya tinhweti kuya eka masiku ya makume nharhu, naswona unga amukeli nhweti ya Ramadan hiku titsona swakudya’.