Jika tertutup awan, sempurnakan bulan Sya’ban menjadi 30 hari

Imam Nasa'i : 2087

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شَبِيبٍ أَبُو عُثْمَانَ وَكَانَ شَيْخًا صَالِحًا بِطَرَسُوسَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهُ خَطَبَ النَّاسَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَالَ أَلَا إِنِّي جَالَسْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاءَلْتُهُمْ وَإِنَّهُمْ حَدَّثُونِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ وَانْسُكُوا لَهَا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا ثَلَاثِينَ فَإِنْ شَهِدَ شَاهِدَانِ فَصُومُوا وَأَفْطِرُوا

Loko a ndzi tivise [Ibrahim bin Ya’qub] u te; u hi byerile [Sa’id bin Syabib Abu ‘Uthman] - naswona a a ri sheikh yo lulama eTharasus - u te; u vikile eka hina [Ibn Abu Zaidah] ku suka eka [Husain bin Al Harith Al Jadali] ku suka eka [‘Abdurrahman bin Zaid bin Al Khaththab] leswaku u chumayele emahlweni ka vanhu hi siku leri a ri kanakana ku titsona swakudya eka rona. Kutani a ku; 'Tivani leswaku ndzi tshame ndzi tshama [na vanghana va Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam], kutani ndzi va vutisa.' Va ndzi byerile leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Titsona swakudya hikuva wa swi vona, tshikani ku titsona swakudya hikuva wa swi vona naswona u tinyiketela hikuva na wena wa swi vona. Loko n’weti wa crescent wu fihliwile leswaku u nga voni, wu hete ku ringana masiku ya makume nharhu. Loko ku ri na timbhoni timbirhi, titsona swakudya u tshika ku titsona swakudya'.