Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

Imam Darimi : 1596

أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا نَخْلًا وَكَانَتْ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءُ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا طَيِّبٌ فَقَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ } قَالَ إِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءُ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ أَوْ رَائِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَّمَهُ أَبُو طَلْحَةَ فِي قَرَابَةِ بَنِي عَمِّهِ

Det er blevet rapporteret til os, at [Al Hakam bin Al Mubarak] har fortalt os [Malik] fra [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] at [Anas] sagde: "Abu Talhah var den Ansar, der havde den største rigdom i byen Medina, nemlig daddelpalmetræer. Den skat, han holdt mest af, var Bairuha` (daddelpalmelunden), der vendte ud mod moskeen. Han plejede at gå ind for at spise (buha) og drikke dens klare vand." Anas sagde: "Så når verset: '(Du vil aldrig opnå (perfekt) dyd, før du bruger en del af den rigdom, du elsker)' (Qs. Ali Imran: 92). Abu Thalhah sagde: "Sandelig, den skat, jeg holder mest af, er Bairuha`, og haven er sandelig velgørenhed for Allah, jeg håber på godhed og en belønning hos Allah. Så brug den, hvor du vil, O Sendebud! " Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde da: "Bakh, det er en værdifuld skat, sandelig har jeg hørt, hvad du sagde. Men efter min mening bør du give den til dine slægtninge." Så sagde Abu Talhah: "Jeg vil gøre det, O Allahs Sendebud!" Abu Talhah delte den derefter blandt slægtningene til sin onkels børn."

Bekræftende hadither :

Imam Ahmad : 11701, 11985, 12319, 13193, 13268, 13525
Imam Bukhari : 1368, 2150, 2547, 2562, 4189, 5180
Imam Muslim : 1664, 1665
Imam Abu Dawud : 1439
Imam Nasa’i : 3545
Imam Malik : 1582
Imam Darimi : 1596