Malaikat senantiasa akan menaungi sahabat yang mati syahid dengan sayap-sayapnya hingga jenazahnya diangkat

इमाम बुखारी : 3771

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَقُولُ أَيُّهُمْ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدٍ قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ وَقَالَ أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ بِدِمَائِهِمْ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُغَسَّلُواوَقَالَ أَبُو الْوَلِيدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا قُتِلَ أَبِي جَعَلْتُ أَبْكِي وَأَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ فَجَعَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَوْنِي وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَنْهَ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَبْكِيهِ أَوْ مَا تَبْكِيهِ مَا زَالَتْ الْمَلَائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ

आम्हाला [कुतायबा बिन सईद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैथ] यांच्याकडून, [इब्न शिहब] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन काब बिन मालिक] यांच्याकडून कथन केले की, [जैबिर बिन अब्दुल्ला], अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो, यांनी त्यांना कळविले की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी एकत्र केले (एकत्र) उहुदच्या लढाईत पडलेल्या दोन पुरुषांना एकाच कफनात गुंडाळले, मग त्यांनी विचारले: 'या दोघांपैकी कोणी सर्वाधिक कुरआन पाठावले आहे?' जेव्हा त्यापैकी एकाची निवड झाली, तेव्हा त्यांनी त्याला कबरीत ठेवताना प्रथम ठेवले, आणि म्हणाले: 'मी त्यांच्यासाठी साक्षी देतो.' आणि त्याने त्यांना आज्ञा केली की त्यांना त्यांच्या शरीरावर रक्त असतानाच दफन करावे; त्यांच्यावर नमाजही वाचली गेली नाही आणि स्नानही केले गेले नाही. [अबू अल-वलीद] यांनी [शुबाह] यांच्याकडून आणि त्यांनी [इब्न अल-मुनकदिरी] यांच्याकडून सांगितले की, त्यांनी [जाबिर इब्न अब्दुल्लाह] यांना म्हणताना ऐकले, "ज्या दिवशी माझे वडील ठार झाले, तेव्हा मी त्यांच्या चेहऱ्यावरून कापड हलवताना रडलो, या दरम्यान पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांच्या सहचार्‍यांनी मला (रडण्यास) मनाई केली, परंतु पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी मला मनाई केली नाही. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी म्हटले: 'त्यासाठी रडू नका – किंवा तुम्ही त्याच्यासाठी का रडत आहात? – देवदूत त्यांच्या पंखांनी त्याला सतत झाकून ठेवत आहेत जोपर्यंत त्याची आत्मा वर घेतली जात नाही.'