Imam Malik : 1587
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِعَطَاءٍ فَرَدَّهُ عُمَرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَ رَدَدْتَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ خَيْرًا لِأَحَدِنَا أَنْ لَا يَأْخُذَ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا ذَلِكَ عَنْ الْمَسْأَلَةِ فَأَمَّا مَا كَانَ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ يَرْزُقُكَهُ اللَّهُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا أَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا وَلَا يَأْتِينِي شَيْءٌ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ إِلَّا أَخَذْتُهُ
Malik-ek [Zaid bin Aslam]-ek [Atha bin Yasar]-ek esan dit: «Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek zerbait bidali zion Umar bin Khattabi, eta gero Umarrek itzuli egin zion. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu zion: «Zergatik itzuli zenuen?». Umarrek erantzun zuen: «Alaren Mezularia, ez al diguzu esan pertsona baten ontasuna ez dela beste pertsona bati zerbait kentzea?». Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: «Horren esanahia da eskatzen badu. Eskatuz ez bada, orduan Alak ematen dizun rizkia da». Umar bin Khattabek esan zuen: «Zeinaren eskuan dago nire arima, ez diot inori ezer eskatuko, eta inork ez dit eskatu ez dudan zerbait emango nik hartzen ez badut».