Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’
Imam Malik : 1582
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخْ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ
Malik wakandaambila kuzwa kuli [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] kuti wakamvwa [Anas bin Malik] kaamba kuti, 'Abu Talhah ngo Ansar uulaa lubono lunji mu Medina mbuli madeti. Lubono ndwayandisya kapati ngu Bairuha uuli kunembo aa mosque. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kunjila mulinjiyo akunywa maanzi aasalala'. Anas wakati; 'Aawo kapango aaka kakayubununwa: '-Tokonzyi kujana bubotu -bulondokede- mane ukabelesye lubono lumwi ndoyanda-'. -Mibuzyo. Ali Imran: 92- Abu Talhah wakaima kalangide Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati; 'O Mutumwa wa Allah, Allah Tabaraka Wa Ta'ala wakati: '-Tokonzyi kujana bubotu -bulondokede- aboobo kopa lubono lumwi ndoyandisya-', masimpe lubono ndondiyandisya kapati ngu Bairuha, ndakapa muunda ooyu nkaambo ka Allah, ndilangila kuti unooli mubotu alimwi uyoobambwa kuli Allah. O Mutumwa wa Allah, kobelesya lubono oolu mbuli mboyanda'. Anas wakati, 'Mpoonya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Mupati...! Nchintu chibotu loko, nchintu chibotu loko. Ndakamvwa nzowaamba. Ndiyeya kuti weelede kuchipa kumusazinyokwe.' Aboobo Abu Talha wakati, 'O Mutumwa wa Allah, ndiyoochita'. Mpawo wakaabanya akati kamukwasyi wabanyinakulu abana.