Sabda Nabi SAW tentang kekuatan retorika dan keindahan lafadz dalam khutbah: "Sesungguhnya di antara penjelasan/lafadz yang indah terdapat sihir"

Imam Malik : 1564

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَقَدِمَ رَجُلَانِ مِنْ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا أَوْ قَالَ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ

Esan zidan Malikek [Zaid bin Aslam]-ek [Abdullah bin Umar]-ek esan zuela: "Bi pertsona etorri ziren ekialdetik eta sermoi bat eman zuten, jendea harrituta geratu zen haien azalpenekin, eta orduan Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Egia esan, azalpen batzuk magikoak dira', edo esan zuen: 'Egia esan, azalpen batzuk magikoak dira'".