Ain adalah haq, dan seandainya ada sesuatu yang mendahului takdir maka 'ain lah yang mendahuluinya
Imam Malik : 1473
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ أَنَّهُ قَالَدُخِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنَيْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ لِحَاضِنَتِهِمَا مَا لِي أَرَاهُمَا ضَارِعَيْنِ فَقَالَتْ حَاضِنَتُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ تَسْرَعُ إِلَيْهِمَا الْعَيْنُ وَلَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَسْتَرْقِيَ لَهُمَا إِلَّا أَنَّا لَا نَدْرِي مَا يُوَافِقُكَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَرْقُوا لَهُمَا فَإِنَّهُ لَوْ سَبَقَ شَيْءٌ الْقَدَرَ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
من ءَ چہ ملک ءَ گوشتگ اَت چہ [حمید بن قیس المکی] ءَ گْوشتگ اَت؛ 'یک رندے جعفر بن ابوطالب ءِ دو چُک رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ آرگ بوتگ اَنت۔ آئی ءَ چہ نرس ءَ جُست کُت: من پرچا ھر دوئیں انچو لاغر گنداں؟ گارڈ ءَ پسو دات یا رسول اللہ عین ءِ نادراہی ءَ زوت زوت ءَ ایشانی دوئیں سرا اُرش کتگ۔ مارا چہ آھاں رقیہ لوٹگ ءَ ھچ چیز نہ رکّینیت، بس ھمے کہ ما نہ زانیں کہ تو منّ ئے یا نہ من ئے'۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پد ءَ گوشت: رقیہ ایشاں، پرچا کہ بے شک اگاں کسے چہ تقدیر ءَ پیسر بوت کنت گڑا بے شک عین ءِ نادراھی اِنت کہ چہ آئی ءَ پیسر بیتگ۔