Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 1260

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُكَانَتْ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَوَلَدَتْ لَهُ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ ثُمَّ إِنَّهُ فَارَقَهَا فَجَاءَ عُمَرُ قُبَاءً فَوَجَدَ ابْنَهُ عَاصِمًا يَلْعَبُ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ بِعَضُدِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى الدَّابَّةِ فَأَدْرَكَتْهُ جَدَّةُ الْغُلَامِ فَنَازَعَتْهُ إِيَّاهُ حَتَّى أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ فَقَالَ عُمَرُ ابْنِي وَقَالَتْ الْمَرْأَةُ ابْنِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ خَلِّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ قَالَ فَمَا رَاجَعَهُ عُمَرُ الْكَلَامَقَالَ و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ وَهَذَا الْأَمْرُ الَّذِي آخُذُ بِهِ فِي ذَلِكَ

Malikek Yahya bin Sa'idek esan zidan: Al Qasim bin Muhammadek esaten entzun nion: «Umar bin Khattabek Ansarreko emakume batekin ezkondu zen, eta Asim bin Umar izeneko seme bat izan zuten, gero Umarrek dibortziatu egin zuen. Umar Qubara iritsi zenean, bere semea meskitaren terrazan jolasean aurkitu zuen. Beraz, Umarrek bere semea besotik hartu eta bere zaldiaren gainean jarri zuen. Baina mutilaren amonak, Umarren seme Asimek, hau ikusi zuen, eta biak Abu Bakr As-Siddiqengana joan ziren. Umarrek orduan esan zuen: «Hau da nire semea». Eta amonak esan zuen: «Emakumea - haurraren ama - nire semea da». [Abu Bakr As-Siddiqek] orduan esan zuen: «Utzi mutila amonarekin». Al Qasimek - narratzaileak - esan zuen: «Horren ondoren, Umarrek ez zuen beste hitzik esan». Yahyak esan zuen: «Malikek esaten entzun nion: «Hori da gure iritzia gai honetan».»