Imam Bukhari : 3635
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ وَهُوَ بِمِنًى فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ فَوَجَدَنِي فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ الْمَوْسِمَ يَجْمَعُ رَعَاعَ النَّاسِ وَغَوْغَاءَهُمْ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تُمْهِلَ حَتَّى تَقْدَمَ الْمَدِينَةَ فَإِنَّهَا دَارُ الْهِجْرَةِ وَالسُّنَّةِ وَالسَّلَامَةِ وَتَخْلُصَ لِأَهْلِ الْفِقْهِ وَأَشْرَافِ النَّاسِ وَذَوِي رَأْيِهِمْ قَالَ عُمَرُ لَأَقُومَنَّ فِي أَوَّلِ مَقَامٍ أَقُومُهُ بِالْمَدِينَةِ
Esan digu [Yahya bin Sulaimanek] esan digula [Ibnu Wahbek] esan digula [Malikek] eta esan didala [Yunusek] [Ibn Shihabek] esan didala, esan didala ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Abbasek] esan diola [Abdurrahman bin 'Auf] bere familiarengana itzuli zela Minara, 'Umar bin Al Khaththabek egindako azken Hajj-ean. Nirekin elkartu zen, eta orduan Abdurrahmanek esan zuen; Nik esan nuen: 'Oi Amirul Mu'minin, egia esan, Hajj denboraldiak jende pobrea eta alferrikakoa elkartu du, eta ikusten dut laster Medina hirira etorriko direla, nahiz eta Medina hijra, sunnah eta bakearen lurraldea izan, eta jurisprudentziako adituen, jende noblearen eta pentsalarien bizilekua'. [Umarrek] erantzun zuen: 'Egia esan, Medinan lehen egon nintzen lekuan geldituko naiz -haiek saihesteko-'.