Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا أَمَا كَانَ يَتَيَمَّمُ وَيُصَلِّي فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ{ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا }فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذَا لَأَوْشَكُوا إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا الصَّعِيدَ قُلْتُ وَإِنَّمَا كَرِهْتُمْ هَذَا لِذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِد الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَصْنَعَ هَكَذَا فَضَرَبَ بِكَفِّهِ ضَرْبَةً عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا ظَهْرَ كَفِّهِ بِشِمَالِهِ أَوْ ظَهْرَ شِمَالِهِ بِكَفِّهِ ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَفَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍوَزَادَ يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً

Povedal nám [Muhammad bin Salam], že povedal; informoval nás [Abu Mu'awiyah] od [Al A'masy] od [Syaqiq], že povedal: Raz som sedel s 'Abdullahom bin Mas'udom a [Abu Musom Al Asy'arim]. Potom mu Abu Musa povedal: „Ak niekto zažil džúnub a mesiac nedostal vodu, vykonal by tajamúm a modlil sa? A čo si myslíte o tomto verši v súre Al-Maidah, verš 6: „- Potom nedostanete vodu, tak sa modlite na dobrej - čistej - zemi“? „Abdullah, 'Ak by im bola v tejto veci poskytnutá úľava, je možné, že v budúcnosti, ak jeden z nich vychladne od vody, vykoná tajamúm so zemou.“ Syaqiq sa opýtal: „Nepáči sa ti tento problém kvôli tomuto faktoru?“ Odpovedal: „Áno.“ Potom Abu Musa povedal: „Nepočul si [Ammara] hovoriť Umarovi: 'Posol Alláha, nech ťa miluje, ma poslal na jednu vec. Bol som džúnúb a nedostal som vodu. Tak som sa gúľal po zemi ako gúľajúce sa zviera. Potom som to povedal prorokovi, nech ťa miluje, a on povedal: 'V skutočnosti ti stačí, ak to urobíš.' Prorok, nech ťa miluje, potom udrel dlaňou o zem a potriasol ňou, potom si pretrel chrbát pravej ruky dlaňou ľavej ruky alebo chrbát ľavej dlane dlaňou pravej ruky a potom si utrel tvár.“ Abdullah povedal: „Nevieš, že Umar neprijíma Ammarov názor?“ [Ja'la] dodal od [Al Amasyho] od [Syaqiqa]: „Bol som s Abdulláhom a Abu Musom.“ [Abu Musa] potom povedal: „Nepočul si, čo [Ammar] povedal Umarovi? Veru, Posol Alláha, nech ťa miluje, poslal mňa a teba, potom som zažil džúnub a gúľal som sa po zemi. Potom vidíme, že mu o tom Prorok, nech ťa miluje, hovorí. Potom povedal: „V skutočnosti to môžeš urobiť jednoducho takto.“ Potom udrel dlaňami o zem a raz si utrel tvár a dlane.“