Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 1073

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْأَحْنَفِ أَنَّهُتَزَوَّجَ أُمَّ وَلَدٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ فَدَعَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ فَجِئْتُهُ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَإِذَا سِيَاطٌ مَوْضُوعَةٌ وَإِذَا قَيْدَانِ مِنْ حَدِيدٍ وَعَبْدَانِ لَهُ قَدْ أَجْلَسَهُمَا فَقَالَ طَلِّقْهَا وَإِلَّا وَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ فَعَلْتُ بِكَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَقُلْتُ هِيَ الطَّلَاقُ أَلْفًا قَالَ فَخَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ فَأَدْرَكْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِي فَتَغَيَّظَ عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ لَيْسَ ذَلِكَ بِطَلَاقٍ وَإِنَّهَا لَمْ تَحْرُمْ عَلَيْكَ فَارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَقَالَ فَلَمْ تُقْرِرْنِي نَفْسِي حَتَّى أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ بِمَكَّةَ أَمِيرٌ عَلَيْهَا فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِي وَبِالَّذِي قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ لَمْ تَحْرُمْ عَلَيْكَ فَارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ وَكَتَبَ إِلَى جَابِرِ بْنِ الْأَسْوَدِ الزُّهْرِيِّ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ يَأْمُرُهُ أَنْ يُعَاقِبَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَنْ يُخَلِّيَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَهْلِي قَالَ فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَهَّزَتْ صَفِيَّةُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ امْرَأَتِي حَتَّى أَدْخَلَتْهَا عَلَيَّ بِعِلْمِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ثُمَّ دَعَوْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَوْمَ عُرْسِي لِوَلِيمَتِي فَجَاءَنِي

Malikek Thabit bin Al Ahnafek esan zidan Umm Waladekin ezkondu zela, Abdurrahman bin Zaid bin Khattaben emaztearekin. Thabitek esan zuen: «Abdullah bin Abdurrahman bin Zaid bin Khattabek deitu zidan, beraz, sartu eta berarekin topo egin nuen. Barruan zigor bat, bi burdinazko kate eta bere bi esklabo eserita zeuden. Abdullah bin Abdurrahmanek esan zuen orduan: «Dibortziatu zure emazteaz, bestela zin egiten duzunaren izenean, honela eta honela tratatuko zaitut». Orduan esan nion: «Mila aldiz dibortziatuko nuke!». Gero, bere etxetik irten nintzen, eta Mekako kaleetan Abdullah bin Umarrekin topo egin nuen. Gero, gertatu berria zitzaidana kontatu nion. Abdullah bin Umar haserretu egin zen eta esan zuen: «Hori ez da dibortzioa, eta oraindik ere zilegi da zuretzat. Beraz, itzuli zure emaztearengana». Thabit bin Al Ahnafek esan zuen: «Baina nire bihotza ez zegoen bakean, beraz, Abdullah bin Zubairrengana joan nintzen, orduan Mekako gobernadorea zena». Gero, niri gertatu zitzaidan gertakaria eta Abdullah bin Umarren erantzuna kontatu nion. [Abdullah bin Zubairrek] esan zuen orduan: 'Oraindik zilegi da zuretzat. Itzuli zure emaztearengana'. Ondoren, gutun bat idatzi zion Jabir bin Aswad Az Zuhriri, orduan Medinako gobernadorea zenari, Abdullah bin Abdurrahman zigortzeko eta nire emaztearengana itzultzeko uzteko eskatuz'. Horren ondoren, Medinara itzuli nintzen, eta orduan Safiyyahk, Abdullah bin Umarren emazteak, nire emaztea prestatu zuen Abdullah bin Umarren ezagutzarekin emateko. Gero, Abdullah bin Umar gonbidatu nuen nire ezkontza egunera, eta etorri zen'.