Imam Malik : 966
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَكِنْ لَا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّا أَنْ تَقُولُوا قَوْلًا مَعْرُوفًا }أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلْمَرْأَةِ وَهِيَ فِي عِدَّتِهَا مِنْ وَفَاةِ زَوْجِهَا إِنَّكِ عَلَيَّ لَكَرِيمَةٌ وَإِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَائِقٌ إِلَيْكِ خَيْرًا وَرِزْقًا وَنَحْوَ هَذَا مِنْ الْقَوْلِ
Malikek [Abdurrahman bin Qasim]-ek [bere aitak] esan zidan Allah Ta'alaren hitzei buruz esan zuela: 'Eta ez dago bekaturik emakume hauei insinuazioekin proposatzea edo zuen bihotzetan haiekin ezkontzeko nahia ezkutatzea. Allahk badaki aipatuko dituzuela, beraz, ez egin promesarik isilpean, ma'ruf hitz bat esatea izan ezik-' -Galdera Al Baqarah: 235- hau da, senarraren heriotzaren ondoren iddah garaian dagoen emakume bati esaten dion gizona: 'Oso noblea zara niretzat, maitasun sentimenduak ditut zurekin, Allahk gid zaitzala ontasunera eta biziraupen bidera', edo antzeko beste hitz batzuk.