Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan

Imam Bukhari : 3595

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ أَبَا طَالِبٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَيْ عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ تَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَالَا يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى قَالَ آخِرَ شَيْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْهُ فَنَزَلَتْ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ }وَنَزَلَتْ{ إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ }

Tau hais rau peb [Mahmud] tau hais rau peb ['Abdurrazzaq] tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Ibn Al Musayyab] los ntawm [nws txiv] tias thaum Abu Talib tab tom yuav tuag, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tuaj ntsib nws thaum nyob ib sab ntawm nws muaj Abu Jahl. Nws hais tias: 'Au kuv tus txiv ntxawm, hais laa ilaaha illallah. Ib kab lus uas kuv yuav siv los cawm koj nyob rau hauv lub qhov muag ntawm Allah'. Tom qab ntawd hais tias Abu Jahl thiab Abdullah bin Abu Umayyah; 'O Abu Talib, koj puas yuav tso tseg kev ntseeg ntawm 'Abdul Muthallib?'. Ob tug ntawm lawv txuas ntxiv caw Abu Talib los tham txog thaum kawg kab lus nws hais rau lawv yog tias nws txuas ntxiv ua raws li 'Abdul Muthallib kev ntseeg. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kuv yuav txuas ntxiv thov kev zam txim rau koj ntev npaum li kuv tsis raug txwv'. Yog li ntawd, lo lus ntawm Allah Ta'ala tau los hauv QS AT-Taubah nqe 113 uas txhais tau tias: -'Nws tsis tsim nyog rau tus Yaj Saub thiab cov ntseeg thov kev zam txim rau cov neeg ntseeg Vajtswv txawm tias lawv yog lawv cov txheeb ze tom qab nws meej rau lawv - cov ntseeg - tias lawv yog cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus ntawm kev phem.'.-. Thiab lo lus ntawm Allah Ta'ala kuj tau los hauv QS al Qashsash nqe 56 uas txhais tau tias: -'Qhov tseeb, koj - O Muhammad - yuav tsis muaj peev xwm coj cov neeg koj hlub '.-