Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan

Imam Bukhari : 3595

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ أَبَا طَالِبٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَيْ عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ تَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَالَا يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى قَالَ آخِرَ شَيْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْهُ فَنَزَلَتْ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ }وَنَزَلَتْ{ إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ }

Wakatwaambila [Mahmud] wakatwaambila ['Abdurrazzaq] wakatwaambila [Ma'mar] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli [Ibn Al Musayyab] kuzwa kuli [wisi] kuti aawo Abu Talib naakali afwaafwi kufwa, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaboola kuzoomubona aawo Abu Jabul naakali afwaafwi anguwe. Wakati: 'O malume wangu, koamba laa ilaaha illallah. Kaambo nkondiyoobelesya kukuvuna kuli Allah'. Mpawo bakati Abu Jahl a Abdullah bin Abu Umayyah; 'O Abu Talib, sena ulakonzya kusiya bukombi bwa 'Abdul Muthallib?'. Boonse bobile bakazumanana kutamba Abu Talib kuti baambe kusikila kaambo kamamanino nkaakabaambila nkakuti wakazumanana kutobela bukombi bwa 'Abdul Muthallib. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ndiyoozumanana kukulomba lulekelelo kufwumbwa buyo kuti nsekakilwa'. Aboobo ijwi lya Allah Ta'ala lyakasika mu QS AT-Taubah kapango 113 chaamba kuti: -'Tachili kabotu kuli Musinsimi abasyomi kuti balombe lulekelelo kuli baabo bakomba baleza banji nikuba kuti mbazyalani lyabo nikwakamana kuzyibwa kuli mbabo - basyomi - kuti mbantu bakkala muhelo lyabubi.'-. Alimwi ijwi lya Allah Ta'ala alyalo lyakasika mu QS al Qashsash kapango 56 kaamba kuti: -'Masimpe, yebo - O Muhammad - tokonzyi kusololela aabo mboyandisya...'.-