Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Malik : 900

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ وَثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَحَدُهُمَا يَزِيدُ فِي الْحَدِيثِ عَلَى صَاحِبِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا قَائِمًا فِي الشَّمْسِ فَقَالَ مَا بَالُ هَذَا فَقَالُوا نَذَرَ أَنْ لَا يَتَكَلَّمَ وَلَا يَسْتَظِلَّ مِنْ الشَّمْسِ وَلَا يَجْلِسَ وَيَصُومَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرُوهُ فَلْيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَجْلِسْ وَلْيُتِمَّ صِيَامَهُقَالَ مَالِك وَلَمْ أَسْمَعْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ بِكَفَّارَةٍ وَقَدْ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتِمَّ مَا كَانَ لِلَّهِ طَاعَةً وَيَتْرُكَ مَا كَانَ لِلَّهِ مَعْصِيَةً

یحییٰ ءَ من ءَ چہ ملک ءَ چہ [حمید بن قیس] ءُ [تسور بن زید عدلی] ءَ گْوشت کہ آیاں ھر دوئیں چہ رسول اللہ علیہ وسلم ءَ یک حدیثے گْوشت، پدا دوئیں چہ یکے ءَ وتی سنگت ءِ گپ ءَ گیش کُت، کہ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم یک رندے گرمیں ستالہ علیہ وسلم ءِ چیر ءَ دیست۔ آئی ءَ جُست کُت: اے کار ءَ پہ چے کنگ ءَ اِنت؟ آیاں پسّو دات؛ 'آئی ءَ نذر کت کہ گپ نہ جنت، گرمیں روچ ءَ پناہ نہ زوریت ءُ روچگ ءِ وھد ءَ نہ نند ایت'۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'آئی ءَ بگو کہ گپ بہ کنت، پناہ بہ زور، بہ نند ءُ وتی روزہ ءَ برجاہ بہ دار'۔ ملک ءَ گوشت؛ 'من رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ نہ اشکتگ کہ آئی ءَ را کفرات ءِ ادا کنگ ءَ گشگ ءَ اِنت،' رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءَ را گشت کہ آ وتی وعدہ ءَ اللہ تعالیٰ ءِ اطاعت ءِ شکل ءَ -روزہ- ءَ کامل بہ کنت ءُ اللہ تعالیٰ ءِ گوں نافرمانی ءِ شکل ءَ وعدہ ءَ یلہ بہ دنت -ندزر- چہ وتی توان ءَ گیش'۔