Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Malik : 820

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهْلِلْ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا قَالَتْ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذَا مَكَانُ عُمْرَتِكِ فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا مِنْهَا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْحَجِّ أَوْ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًاو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِ ذَلِكَ

Maňa Ýahýa barada gürrüň beripdi, Malikden, [Abdurrahman bin Al Kasymdan] [kakasyndan] [Aýşe] Ummül Mukminiňden, ol şeýle diýdi: "Biz Haj Wada ýylynda Resulallah sallallahu aleýhi wesellem bilen ýola düşdük". Biz umra üçin ehram bagladyk, soňra Resulallah sallallahu aleýhi wesellem: "Kim gurbanlyk getirse, haj we umra üçin ehram baglasyn we ikisi tamamlanýança ehramda galmaly däldir" diýdi. Aýşa şeýle diýdi: "Men Mekgä aýbaşyly wagtym geldim, Käbäni tawaf etmedik ýa-da Safa bilen Merwäniň arasynda sa'ý etmedik bolsam-da. Soňra men bu barada Resulallah sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna şikaýat etdim, ol bolsa: "Saçyňy çöz we dara, soňra haj üçin ehrama gir we umradan çyk" diýdi. Aýşa şeýle diýdi: "Soňra men ony ýerine ýetirdim". Haj ybadatyny ýerine ýetirenimizden soň, Resulallah aleýhi wesellem meni Abdurrahman bin Abu Bakar aş Şidik bilen Tanime iberdi, soňra men umra ybadatyny ýerine ýetirdim. Ol: "Bu siziň umra ybadat edýän ýeriňiz" diýdi. Umra üçin ehram baglaýan adamlar Käbäde tawaf edýärler we Şofa bilen Merwäniň arasynda sa'ý edýärler, soňra şondan tahallul edýärler. Soňra Minadan gaýdyp gelenlerinde haj üçin ýene-de tawaf edýärler. Şol bir wagtyň özünde, diňe haj üçin ehram baglaýanlar ýa-da haj we umra ybadatyny ýerine ýetirýänler üçin diňe bir tawaf ýeterlikdir. Maňa Malikden [Ibnu Şihabdan] [Urwa bin Az Zubeýrden] [Aýşeden] ýokardaky ýaly aýdyldy.