Tidaklah haram membawa sembelihan (hadyu) pada saat awal haji

Imam Malik : 663

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ الْهَدْيُوَقَدْ بَعَثْتُ بِهَدْيٍ فَاكْتُبِي إِلَيَّ بِأَمْرِكِ أَوْ مُرِي صَاحِبَ الْهَدْيِ قَالَتْ عَمْرَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْيُ

Yahya yantegeeza okuva ewa Malik okuva ku [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad] okuva ku ['Amrah bint Abdurrahman] nti yamugamba nti [Ziyad bin Abu Sufyan] yawandiikira [Aisyah], mukyala wa Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam ebbaluwa. Nti [Abdullah bin ‘Abbas] yagamba nti, ‘Oyo yenna asala ssaddaaka aziyiziddwa okukola ebintu ebikugirwa eri abantu abali mu ihram ku Hijja okutuusa ng’ensolo esaliddwa’. Nze bye nnagula mbiweerezza. Kale mpandiikira ebiragiro byo oba lagira omuntu ayagala okwewaayo.’ ‘Amrah yagamba nti, ‘Aisyah olwo n’agamba nti, ‘Si nga Ibn ‘Abbas bwe yagamba. Nawuuta emiguwa gya ssaddaaka za Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’emikono gyange ebiri, olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agoberera n’emikono gye. Oluvannyuma lw’ekyo ye ne taata baasindika hadyu. Era tewali kintu kyonna kibeera haram eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam okuva ku ebyo Allah bye yamufuula ebikkirizibwa okutuusa nga ssaddaaka esaliddwa’.