Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat

Imam Bukhari : 3565

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ شُعْبَةُ الشَّاكُّ فَرَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ أَوْ أُبَيٍّ تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ

Ti tene na mbi [Mohammed bin Basysyar] ti tene na e [Ghundar] ti tene na e [Syu’bah] ti [Abu Ishaq] ti [‘Amru bin Maimun] ti [Abdullah] radliallahu ‘anhu atene; 'Na ngoi so Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam ayeke kuku na tere ti lo na azo ti Quraish Mushrikin ayeke na terê ti lo, 'Uqbah bin Mu'ayth aga lo yô anyama ti yâ ni - anyama ti yâ ni - na lo zia ala na ndö ti go ti Prophète ni na lo zi li ti lo pëpe. ala londo na peko ti lo na lo deba zo so asara ye so. Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asambela, lo tene: ‘O Allah, mbi zia tënë ti akota zo ti Quraïsh na maboko ti Mo. Na popo ti ala, Abu Jahl bin Hisham, ‘Utbah bin Rabi’ah, Syaibah bin Rabi’ah, Umayyah bin Khalaf wala Ubay bin Khalaf’. Na yâ ti tënë so, Syu’bah ayeke na kite. Na pekoni mo ba a fâ ala na bira ti Badr, a bi ala na yâ ti kanga ni gi Umayyah wala Ubay so a fâ yâ ti ambage ti tere ti ala na a bi ala na yâ ti kanga ni pëpe.