Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat

Imam Bukhari : 3565

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ شُعْبَةُ الشَّاكُّ فَرَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ أَوْ أُبَيٍّ تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ

Yandi me songa mono [Muhammad bin Basysyar] me songa beto [Ghundar] me songa beto [Syu’ba] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [‘Amru bin Maimun] katuka na [Abdullah] radliallahu ‘anhu tubaka nde; 'Ntangu Ntumwa vandaka kufukama mpi na nziunga na yandi kuvandaka ti bantu ya Quraish Mushrikin, Uqbah bin Muayth kwisaka kunata bima ya kati - bima ya kati - ya bambisi 9 mpi yandi tulaka yo na mukongo ya Ntumwa mpi nsuka-nsuka yandi katulaka ve ntu na yandi. bo katuka na mukongo na yandi mpi singaka muntu yina salaka diambu yai. Na nima, Ntumwa sambaka nde: ‘O Nzambi, mono ke pesa mambu ya bamfumu ya Quraish na maboko na nge. Na kutuba ya mbote, Abu Jahl bin Hisham, ‘Utba bin Rabia, Syaiba bin Rabia, Umaya bin Khalaf to Ubay bin Khalaf’. Na diambu yai, Syu’ba vandaka ti keti-keti. Mpe na nima mono monaka bo me fwa bo na mvita ya Badr, bo me losa bo na dibulu ya masa katula kaka Umayyah to Ubay yina bo me zenga maboko na bo mpi bo me losa bo ve na dibulu ya masa.