Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 528

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَيَّانَ وَكَانَ زُرَيْقٌ عَلَى جَوَازِ مِصْرَ فِي زَمَانِ الْوَلِيدِ وَسُلَيْمَانَ وَعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَذَكَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ إِلَيْهِأَنْ انْظُرْ مَنْ مَرَّ بِكَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَخُذْ مِمَّا ظَهَرَ مِنْ أَمْوَالِهِمْ مِمَّا يُدِيرُونَ مِنْ التِّجَارَاتِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِينَارًا دِينَارًا فَمَا نَقَصَ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ حَتَّى يَبْلُغَ عِشْرِينَ دِينَارًا فَإِنْ نَقَصَتْ ثُلُثَ دِينَارٍ فَدَعْهَا وَلَا تَأْخُذْ مِنْهَا شَيْئًا وَمَنْ مَرَّ بِكَ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَخُذْ مِمَّا يُدِيرُونَ مِنْ التِّجَارَاتِ مِنْ كُلِّ عِشْرِينَ دِينَارًا دِينَارًا فَمَا نَقَصَ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ حَتَّى يَبْلُغَ عَشَرَةَ دَنَانِيرَ فَإِنْ نَقَصَتْ ثُلُثَ دِينَارٍ فَدَعْهَا وَلَا تَأْخُذْ مِنْهَا شَيْئًا وَاكْتُبْ لَهُمْ بِمَا تَأْخُذُ مِنْهُمْ كِتَابًا إِلَى مِثْلِهِ مِنْ الْحَوْلِ

Malik-ek [Yahya bin Sa'id]-ek [Zuraiq bin Hayyan]-engandik kontatu dit - Zuraiq Egiptoko ofiziala izan zen Al Walid, Sulaiman eta 'Umar bin Abdul Aziz-en garaian - Aipatu zuen [Umar bin Abdul Aziz]-ek behin idatzi ziola: 'Ikusi pasatzen den musulman oro, eta gero hartu -zakat- trukatuko dituzten salgaietatik. Hau da, berrogei dinar bakoitzeko, hartu dinar bat. Hori baino gutxiago bada, zenbatu hogei dinarretara iritsi arte. Haien aberastasuna dinar baten heren bat baino gutxiago bada, utzi eta ez hartu ezer. Pasatzen direnak dhimmah-ren jendea badira, hartu -zakat- haien salgaietatik, hots, dinar bat hogei dinar bakoitzeko. Hori baino gutxiago bada, zenbatu hamar dinarretara iritsi arte. Haien aberastasuna dinar baten heren bat baino gutxiago bada, utzi eta ez hartu ezer'. Eman iezaiezu kendu diezunaren erregistro bat eta kopia bat, harrapatutakoa kalkulatzeko - urte bikoitia -'.