Imam Malik : 528

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَيَّانَ وَكَانَ زُرَيْقٌ عَلَى جَوَازِ مِصْرَ فِي زَمَانِ الْوَلِيدِ وَسُلَيْمَانَ وَعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَذَكَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ إِلَيْهِأَنْ انْظُرْ مَنْ مَرَّ بِكَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَخُذْ مِمَّا ظَهَرَ مِنْ أَمْوَالِهِمْ مِمَّا يُدِيرُونَ مِنْ التِّجَارَاتِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِينَارًا دِينَارًا فَمَا نَقَصَ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ حَتَّى يَبْلُغَ عِشْرِينَ دِينَارًا فَإِنْ نَقَصَتْ ثُلُثَ دِينَارٍ فَدَعْهَا وَلَا تَأْخُذْ مِنْهَا شَيْئًا وَمَنْ مَرَّ بِكَ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَخُذْ مِمَّا يُدِيرُونَ مِنْ التِّجَارَاتِ مِنْ كُلِّ عِشْرِينَ دِينَارًا دِينَارًا فَمَا نَقَصَ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ حَتَّى يَبْلُغَ عَشَرَةَ دَنَانِيرَ فَإِنْ نَقَصَتْ ثُلُثَ دِينَارٍ فَدَعْهَا وَلَا تَأْخُذْ مِنْهَا شَيْئًا وَاكْتُبْ لَهُمْ بِمَا تَأْخُذُ مِنْهُمْ كِتَابًا إِلَى مِثْلِهِ مِنْ الْحَوْلِ

Mae wedi cael ei adrodd i mi gan Malik gan [Yahya bin Sa'id] gan [Zuraiq bin Hayyan] - Roedd Zuraiq yn swyddog yn yr Aifft yn ystod cyfnod Al Walid, Sulaiman ac 'Umar bin Abdul Aziz - Soniodd fod [Umar bin Abdul Aziz] wedi ysgrifennu ato unwaith: 'Dylech archwilio pob Mwslim sy'n mynd heibio, yna cymryd -zakat- o'r nwyddau y byddant yn eu masnachu. Hynny yw, am bob deugain dinar, cymerwch un dinar. Os yw'n llai na hynny, yna cyfrifwch ef nes iddo gyrraedd ugain dinar. Os yw eu cyfoeth yn llai na thraean o dinar, yna gadewch ef a pheidiwch â chymryd dim. O ran y rhai sy'n mynd heibio yn bobl o dhimmah, yna cymerwch -zakat- o'u nwyddau, sef un dinar am bob ugain dinar. Os yw'n llai na hynny, yna cyfrifwch ef nes iddo gyrraedd deg dinar. Os yw eu cyfoeth yn llai na thraean o dinar, yna gadewch ef a pheidiwch â chymryd dim.' Rhowch gofnod iddyn nhw o'r hyn rydych chi wedi'i gymryd ganddyn nhw a chopi ohono i gyfrifo'r casgliad - blwyddyn gyfartal-'.