Jika isteri salah seorang dari kalian meminta izin shalat di masjid, janganlah ia melarangnya

Imam Malik : 417

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَاتِكَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهَا كَانَتْ تَسْتَأْذِنُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَسْكُتُ فَتَقُولُ وَاللَّهِ لَأَخْرُجَنَّ إِلَّا أَنْ تَمْنَعَنِي فَلَا يَمْنَعُهَا

Malik u ndzi hlamuserile ku suka eka Yahya bin Sa’id ku suka eka Atikah bint Zaid bin Amr bin Nufail, nsati wa Umar bin Khattab, leswaku u tshame a kombela mpfumelelo wo ya emosque eka Umar bin Khattab, kambe Umar u miyerile. Atikah u te, 'Hi Allah, ndzi ta famba handle ka loko u ndzi yirisa.' Kambe Umar a nga n’wi yirisanga.