Keteguhan dan keluhuran akhlak Hudzaifah RA memaafkan serta mendoakan ampunan atas terbunuhnya sang ayah (Al-Yaman) di Perang Uhud

Imam Bukhari : 3539

حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ هَزِيمَةً بَيِّنَةً فَصَاحَ إِبْلِيسُ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ عَلَى أُخْرَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ أُخْرَاهُمْ فَنَظَرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ فَنَادَى أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أَبِي أَبِي فَقَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ أَبِي فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ مِنْهَا بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ

Ang’ambye [Isma’il bin Khalil] atubuulidde [Salamah bin Raja’] okuva ku [Hisyam bin ‘Urwah] okuva ku [kitaawe] okuva ku [’Aisyah radiallahu ‘anha] yagamba; 'Mu lutalo lwa Uhud, Abamushrikin baawangulwa nnyo era Sitaani n'aleekaana nti, mmwe abaddu ba Allah, mutunuulire abakuumi bammwe emabega.' Kale amagye ag’omu maaso ne gadda mu magye agaali emabega ne galwana n’amagye agaali emabega - ekyavaamu olutalo wakati w’Abasiraamu -. Hudzaifah yali atunudde mu lutalo era kyazuulibwa nti yalaba kitaawe -Al Yemen-, kwe kuleekaana nti, ‘Abange abaweereza ba Allah -ayogera ku bajaasi Abasiraamu-, oyo ye kitange, oyo ye kitange’. ‘Aisyah radiallahu 'anha yagamba nti; 'By Allah, amagye tegaamufaako okutuusa lwe gatta kitaawe'. Hudzaifah yagambye nti; 'Allah akusonyiwe'. Kitange, ‘Urwah yagamba nti; 'Bya Allah, okuva ekyaliwo ekyo, Hudzaifah bulijjo afuna ebirungi okutuusa lwe yasisinkana Allah - n'afa - '.