Kedudukan kaum Anshar sebagai teman dekat dan pemegang rahasia ('Aibah) Rasulullah SAW

Imam Bukhari : 3515

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا شَاذَانُ أَخُو عَبْدَانَ حَدَّثَنَا أَبِي أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُمَرَّ أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ فَقَالَ مَا يُبْكِيكُمْ قَالُوا ذَكَرْنَا مَجْلِسَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ قَالَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَصَبَ عَلَى رَأْسِهِ حَاشِيَةَ بُرْدٍ قَالَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَلَمْ يَصْعَدْهُ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أُوصِيكُمْ بِالْأَنْصَارِ فَإِنَّهُمْ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَقَدْ قَضَوْا الَّذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ

ndzi byerile [Muhammad bin Yahya Abu ‘Ali] u hi byerile [Syadzan, makwavo wa ‘Abdan] u hi byerile [tatana] u hi byerile [Syu’bah bin Al Hajjaj] ku suka eka [Hisyam bin Zaid] u te, Ndzi twe [Anas bin Malik] a ku; ‘Abu Bakr na Al’Abbas, onge Allah a nga n’wi tsakela, va hundze emahlweni ka yin’wana ya nhlengeletano ya Ansar loko va ri karhi va rila. Abu Bakr u vutisile; 'I yini lexi nga endla leswaku u rila?'. Va hlamula va ku; 'Hi tsundzuka nhlengeletano ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam leyi hi tshameke hi hlanganyela eka yona'. Kutani Al 'Abbas u hlangane na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kutani a n'wi byela hi mhaka leyi.' Mutlhokovetseri u te; Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u humile a phutsele nhloko ya yena hi xibalesa. Mutlhokovetseri u te; Hiloko a khandziya pulpiti naswona endzhaku ka siku rero a nga ha khandziyi pulpiti. U dzunise Allah no n’wi basisa kutani a ku: ‘Ndzi ku lerisa - ku va na musa - eka Ansar. I vahlayisi va mina va le xihundleni ni vahlayisi va mina va swihundla. Va hetisisile leswi bohaka eka vona naswona va ha ri na mfanelo ya leswi nga mfanelo ya vona. Kutani amukela vanhu lavanene exikarhi ka vona naswona u rivalela vanhu lava hoxeke exikarhi ka vona’.